Para terminar con el pago amargo del cacao

　　新华网伦敦8月7日奥运专电 国际排联主席魏纪中7日表达了他对中国女排失利和刘翔再次受伤的看法。他认为科学训练和对运动员的合理使用非常重要，同时表示运动员不应被指责。

高清：中国女排不敌日本 姑娘们失声痛哭

　　在魏纪中看来，中国女排2：3负于日本队，是把“应该赢的球输掉了”。“女排输了，是教练的保守思想，不敢用新人。楚金玲和曾春蕾前几场都打得很好，王一梅有脚伤，关键时刻跳不起来，至少应该把她换下来休息。让她打5局，越打越不行，张磊也已经力不从心了。这时候教练应该把她换下来，至少让她调整一下。”

　　魏纪中说，中国队本来有实力战胜日本队。“运动员有这个实力，就差这么一点。如果保持优势，压制住日本队……”

　　魏纪中认为，刘翔的受伤和女排的失利提出了一个疑问，就是运动员受伤应该怎么处理。

　　“运动员受伤领导应该说话，不好的话别让他（她）参加。运动员本身都是要尽力拼到底，王一梅也是要拼到底，领导叫她休息才行。包括刘翔，也已经拼到底了。一起跑就看他不行，步子都错了。我觉得第一要提倡科学训练，避免运动员受伤；第二，受了伤，就要考虑如何保持他（她），让他（她）在关键时刻起作用。”

　　魏纪中强调，在这两件事上都不应该责怪运动员。“应该感谢运动员，他们尽了最大的努力。但是，领导应该有什么教训可以吸取？不能光说‘承担领导责任’，要吸取教训，这样才能改进。”（完）

·辩论话题：是否同情刘翔？

正方 反方 正方:同情，是一种无奈，一种苦涩，再伟大的运动员都不能在伤病面前幸免，他已经尽力了，为刘翔喝彩。 反方:不同情，难道不知道自己的伤势吗，早宣布退出就不会有今天这样的场面,干嘛在比赛时演戏，想取得国人的同情，反而令人作呕。

相关新闻：

·全景回放刘翔职业生涯 01年崭露头角雅典铸辉煌
·刘翔珍贵生活照曝光 12年传奇故事铸成全民偶像
·伤不起！刘翔8年10次出意外 两次奥运退赛最痛
·110米栏成伤病高发区 刘翔外众多高手倒在栏下   点击进入奥运专题首页

视频节目：

·《西游伦敦记》：黄征游温莎古堡偶遇度假英国女王
·《奥运背后故事》：足球教练培养出篮球国手杨半伴
·《前方背后》：张国政谈吴景彪失利创奥运举重历史